依照菜肴挑选砂糖的种类
砂糖是天然甜味剂,以甘蔗和甜菜为原料。虽然统称砂糖,种类也很多,随着制造方式不同,糖度、结晶大小、颜色和风味等也会产生差异。
一般人最熟悉的砂糖是上白糖(译注1)。这种砂糖精制度高,颜色洁白,用途万能,特别适合寿司用的混合醋、凉拌菜,以及其他要突显出食材颜色的菜肴中;三温糖(译注2)和黑砂糖精制度比上白糖低,为褐色,除了保有矿物质,添加在不怕改变颜色的炖煮料理会散发香醇滋味,消除异味;细砂糖没有味道,容易溶解,经常用在和菓子及西式点心;冰糖则要利用其缓慢溶解的特性,运用在梅酒和其他果实酒上。
我会尽量减少砂糖的用量。除了不想把料理做得太甜,也是因为用味醂的机会很多。相较于砂糖直接的甜味,我更喜欢用味醂煮出爽口而深邃的甘甜。
使用风味十足的砂糖,要先了解成分
虽然我不常用砂糖做炖煮料理,也有例外的时候。向来爱用味醂的我也对和三盆糖(译注3)另眼相看。和三盆糖原本是高级和菓子用的砂糖,经常用在京都传统的点心,如生菓子和干菓子。
和三盆糖主要产地为日本四国赞岐(香川县)和阿波(德岛县)。我多次拜访日本德岛冈田精糖所,有幸看到和三盆糖制造的过程。很感谢他们精心地投入,让人强烈感受到好滋味必须用心品尝。