…程,婦產科醫師施予藥物或物理方式加快產程,稱之為「催生」,其英文 Augmentation 暗示了「加強」之意。 正常情況下,足月的媽咪接近生產時子宮頸會變軟,催生前,醫師會…
http://www.top1health.cn/Article/234/56612…的狀態。 **什麼是角膜塑型術** 角膜塑型術,英文全名為Orthokeratology,簡稱Ortho-K,也因此角膜塑形鏡片俗稱「OK鏡片」。角膜塑型鏡片1962年…
http://www.top1health.cn/Article/302/56207…因不在壓力和精神狀況,而是「個人體質」。用英字典查詢腸躁症的英文Irritable這個單字,會發現解釋是「1.易怒、焦躁不安;2.醫學用語:易受刺激的」。其中,醫學專有名詞所謂的「…
http://www.top1health.cn/Article/248/55859…『素食得健康』?雖然素食者與健康飲食有著良好的因緣,素食者的英文“Vegetarian”字源來自於拉丁文“Vegetus”,象徵著「完整、新鮮、朝氣、活力」,素食本身即代表著有益於…
http://www.top1health.cn/Article/320/55781…不是課本教的,而是那些「ABC songs」。我家兒子並不會英文,但是他也會唱許多首英文童謠。 **結論:** 千百年來,人們都是愛音樂的。不論是雪梨歌劇院中的聽眾…
http://www.top1health.cn/Article/248/54582…置,如果以婦產科醫師的角度來命名,會叫它是P點,因為前列腺的英文是prostate,這樣或許會更容易聯想記得。而攝護腺點與攝護腺是一樣的,整個攝護腺就是G點,因此有前列腺高潮,或「…
http://www.top1health.cn/Article/262/54285…新北市、桃園市衛生局,進行登革熱緊急防治措施。 除張貼英文版緊急公告外,並在選手村及各場館周邊進行區域性噴藥消毒工作,同時也呼籲各國選手代表,加強健康監測、防蚊措施。而這名菲…
http://www.top1health.cn/Article/240/54167…會感覺到四肢特別的冰涼,而且也會因為寒冷感到痛苦,因此論文在英文翻譯是用 "Sensitivity to Cold" 亦即對於寒冷特別敏感。 更精確的判斷可以用寺澤捷年教授發…
http://www.top1health.cn/Article/248/52940…有特殊印製之防偽辨識標籤。新防偽標籤正視時可見CRESTOR英文字樣,當標籤翻轉30度時除了CRESTOR英文字樣之外,還可見阿斯捷利康公司(AstraZeneca)之英文縮寫AZ…
http://www.top1health.cn/Article/307/52420…無子宮無陰道徵候群,在醫界有人稱之「落湯雞症候群」,是根據其英文( Rokitansky Syndrome )的發音接近,屬於先天性的構造異常疾病。 這類的疾病主要由於胚…
http://www.top1health.cn/Article/324/52295…需要吃這麼多維他命嗎? 我們常聽到的「維他命」是由英文vitamin音譯而來的,營養界則以維生素正名。顧名思義就是我們賴以維生的營養素,簡單說,我們的身體只需要微量的維生…
http://www.top1health.cn/Article/141/52034女性口腔燒灼症候群的英文名字是Burning Mouth Syndrome,相信各位看官很少聽到這個病名,我也是。要不是因為我還在研究外陰前庭炎,有一天在醫學網站Pub Med上查…
http://www.top1health.cn/Article/248/51993…0分鐘就要確認1次手機,一天確認次數高達34次。最近更有新的英文名詞出現: 「NoMoPhobia」,意思是無手機恐懼症(No Mobile Phobia)。 或許你早就…
http://www.top1health.cn/Article/164/51909…電腦化測驗。在螢幕上,受試者會看到間隔一秒、兩秒及四秒出現的英文字母,每當有字母出現,就按一下空白鍵,如果出現的是字母X,受試者不必按空白鍵,任由它閃過去即可。通常ADD患者的反應…
http://www.top1health.cn/Article/232/51896…需要吃這麼多維他命嗎? 我們常聽到的「維他命」是由英文vitamin音譯而來的,營養界則以維生素正名。顧名思義就是我們賴以維生的營養素,簡單說,我們的身體只需要微量的維生…
http://www.top1health.cn/Article/248/51625