華人健康網

《老太太经济学》一书中最值得一读的理论，是将老太太的“厚脸皮”当成一种优点，因为可以“提升经济效率”。

要是问起“老太太的特征是什么”，相信大多数的人都会回答“厚脸皮”。既然大部分的人都这么认为，想必是不会错的。（中略）譬如电车上的座位还有一点空隙，老太太就会要求坐着的人“往旁边挤一下”，相信大家对这样的景象并不陌生。

有些老太太更狠，甚至会直接将屁股往空隙塞。周围的人大多会觉得这样的行为很厚脸皮，但众人的观感对老太太而言不具任何意义，因为老太太早已“放弃了女性魅力”，打从一开始就不打算在他人心中留下好印象。（中略）然而站在经济学的观点，减少电车座位的空间浪费就资源分配而言是一种值得嘉许的行为。老太太在许多场合都像这样对经济效率的提升发挥了帮助。

此外，就连老太太在观光景点或戏院里使用男厕所的“厚脸皮”行为，在中岛的解释下也成了优点，因为这么做可以“减缓女厕所的拥挤程度，提升男厕所的使用率，带来经济学上的效益”。老太太敢这么做，是因为她们已经“放弃了女性魅力”。任何还当自己是女人的女人，就算看到无人使用的男厕所也绝对不敢越雷池一步。同样的道理，男人要是看到充满女性魅力的女人突然走进男厕所，大概也会吓得六神无主吧。这么说来，老太太确实会走进男厕所，但老伯伯却绝对不会走进女厕所。想必一来是因为老伯伯要是真的忍不住了还可以随便找个路边小便，二来男人走进女生厕所八成会被当成色狼逮捕。

此外， 该书中认定“老太太都很厚脸皮”的根据是“大部分的人都这么认为”，而令大部分的人都产生这种刻板印象的主要原因之一，其实是流行于一九九○年前后的“欧巴塔利安”一词。这个词是由“老太太”与恐怖电影《巴塔利安》组合而成，出自堀田胜彦所画的四格漫画标题，内容则是以厚脸皮的中高龄妇女为主角。“欧巴塔利安”在一九八九年获得“新语 • 流行语大赏”的流行语部门金赏， 从此之后，“老太太”便与“厚脸皮”划上了等号。 换句话说，“老太太”作为侮蔑性字眼也有两种意义，一种是揶揄对方上了年纪，另一种则是含有厚脸皮、不知羞耻之类的“特殊意义”。平日隐瞒年龄且想方设法让自己保持年轻的女人，害怕被他人唤做“老太太”，指的是前者的意义。至于符合后者意义的“老太太”，不管以前者或后者的意义称呼她们，她们也只会当耳边风。