華人健康網

别把大肠癌误当成痔疮！家住台中的90岁潘姓老翁长期血便，又在肛门口摸到突出物，造成坐立难安，以为只是痔疮发作，仅涂抹痔疮药物和服用中药处理，始终强忍疼痛没向家人透露，直到子女发现举止怪异，硬拉着就诊才发现在肛门口可摸到的突出物，竟是直肠肿瘤！

林敬淳醫師指出，低位直腸惡性腫瘤與痔瘡的臨床症狀十分類似。（圖片提供／亞大醫院）

亚洲大学附属医院大肠直肠外科主治医生林敬淳表示，就诊时阿公的双脚无法并拢、一跛一跛走进诊间，“之后一直站着不愿意坐下”，原本以为只是比较大的痔疮，直到检查后才发现阿公的肛门口有一巨大突出物，且经大肠镜及病理切片检查后，确诊为“低位直肠癌”。

经综合评估，加上考虑潘姓老翁的年事已高，不适合进行手术，所以医生建议口服化学药物和放射线治疗。治疗数周后肿瘤明显变小，老翁终于不再坐立难安，能顺利坐下和解便，也能享有较好的生活质量。

痔疮、肠癌，傻傻分不清？找医生判断较妥当

痔疮是老年人常见的疾患，常见症状包括：血便、肛门疼痛，及肛门突出物等，但因低位直肠恶性肿瘤与痔疮的临床症状十分类似，容易造成患者误判延误就医，甚至自行服用成药，或拿痔疮药物涂抹，确诊时大多为时已晚。

对此，林敬淳医生提醒民众，若出现排便习惯改变、大便与血混在一起，且呈暗红带黑及混杂黏液的情况，先找专业医生判断才是较为妥当的方式，千万不要径行使用成药治疗。