至于很多妈妈用来发奶的黑麦汁,大多由黑麦芽(又称裸麦)发酵而成,成份与中药退奶的麦芽完全不同啊!麦芽(大麦、大麦芽),由禾本科大麦成熟的果实,经发芽干燥后而来,是很多食品的原料(如:啤酒),也是很常用的中药,性味温和、不寒不热,归脾胃肝经,乳房在中医角度归肝胃经,加上乳汁是透过脾胃化生而成的,所以麦芽可以健脾胃、助消化及退奶消胀。选择上以颜色淡黄、有胚芽者为佳,炒麦芽是将生麦芽置锅内炒至深黄色而成。
小麦(怀小麦)为小麦的成熟果实,也是中药的一种,性味甘凉,归心脾肾经,能养心健脾、除烦止渴、利小便。《内经》称小麦为心之谷,常用于心气不足所致之心神不安。黑麦,禾本科植物,生长于寒带气候,在欧洲主要当作食物(酿酒、面包等),不属于中药,富含膳食纤维,一般市面上的黑麦汁就是用黑麦发酵而成,有发奶的效果。
麦芽退奶到底要生用还是炒用?前面有提到,用麦芽退奶始于明代,不管要彻底退奶、减少乳汁、或乳腺炎治疗都常常单用或搭配麦芽这味药。历代古籍大部分没有特别强调一定要用哪一种,直到金元时期名医家朱丹溪,第一次提出用大剂量炒麦芽退奶之观点,后来清朝宫廷也一直沿用,到了近代,有些根据现代药理学概念,主张生用以保留有效成份不被破坏,也有主张生炒各半的概念。
经过一些临床研究,现在认为麦芽生用和炒用都有退奶的效果,关键点在于量之多少:
小剂量消食开胃而发奶(10-15g)。
大剂量则耗气散血而退奶(60g)。
现代研究指出,乳汁制造与脑下垂体分泌的泌乳素有密切关系,研究指出麦芽有抑制泌乳素(prolactin)的作用主因是含有麦角胺(Ergokryptine)、维生素B6、生物碱(alkaloid)等。而麦芽炒过之后有效成份虽会改变,但仍然有退奶的效果,推论生麦芽炒麦芽是透过不同机转来达到退奶目的。