華人健康網

「想玩」的狗表現出霸凌行為，當牠的「玩伴」表現出挫折或恐懼表徵，牠就輕咬對方、對牠吠叫或站在對方身上。

这只“想玩”的狗或许已经对地位关系表现紧张，表现出过度顺服的姿势，不断舔另一只狗的脸且倒在地上做出顺服姿势；或许这只“想玩”的狗表现出霸凌行为，当它的“玩伴”表现出挫折或恐惧表征，它就轻咬对方、对它吠叫或站在对方身上。

说“狗狗只是想玩”极常被当成不良行为或潜在危险社交行为的借口，如果饲主总是把自家狗狗恼人、恶劣或怪异的行为说成它是在玩，那么他应该要多研究一下犬类肢体语言，找出实际情况是如何。

文章来源：Natural10自然食合伙创办人Marco，本身也是热爱宠物的志愿者讲师

原文出处：www.mnn.com/family/pets/stories/11-things-dog-owners-should-never-say，作者：Jaymi Heimbuch，写于2014/10/27。

译者：黄薇菁（Vicki）译文出处：动物的事‧响片训练随意窝个人网站（部落格）。