華人健康網

面临死亡，“病情告知”或是“隐瞒病情”，通常是癌症病患与家属最痛苦的抉择。台湾“国健署”邱淑媞署长认为，知晓病情是基本人权，应将掌握自己病情的权利还给病人，爱他〈她〉就不要隐瞒他〈她〉，让病人自己做选择。

癌末病情告知常被視為一種溝通藝術，著重在「人性化溝通」的動態過程。

根据调查，当罹癌时，有9成的癌症病人希望知道病情，但常见有家属因担心病人无法承受，再三请求医疗团队对病人隐瞒病情，在后续医疗处理过程，家属及病人承受巨大“瞒”的压力及痛苦，无法在生命最艰难旅程畅所欲言。

隐瞒病情　勿悔恨终身

案例：60岁张先生于手术后确诊大肠癌第3期，他的儿子因害怕病人无法承受，坚持不告知病情，并要求医疗人员配合保密。

院方虽然建议家属应该要适度告知以利治疗，但家属仍坚持，致使张先生因不知实情，对于相关治疗不愿配合，甚至在肺部转移后还继续隐瞒病情，告诉病人只要治疗就会好，最后张先生在全身插满管子，急救无效下辞世，家人面对最后病人痛苦挣扎的一幕，感到无限悔恨。

尊重病人　生死两无憾

台湾“国健署”邱淑媞署长强调，台湾已于2000年立法通过“安宁缓和医疗条例”，率先成为亚洲第一个立法施行自然死法案（Natural Death Act）的地方，也是台湾在推展生命末期照护及尊重个人“生命自主权”发展的一个重要里程碑。