華人健康網

「氣囚肺」未來將成為醫病溝通「慢性阻塞性肺病」的新用詞。（攝影／駱慧雯）

“气囚肺”是普通话组的入围作品，虽然不是最终得奖名字，为什么也能被纳入医学会对外正式沟通的名称呢？台湾胸腔暨重症加护医学会公共事务小组召集人邱国钦医生表示，气球的原理就是“气球在里面”，与COPD患者常常发生吐气不完全而导致气体囚禁在肺内的情况相似，加上气球的图像简单易懂，民众一看到“气囚肺”这3个字，就能够轻松扼要地理解慢性阻塞性肺病的病程和症状。

什么是慢性阻塞性肺病？

那么，到底什么是慢性阻塞性肺病（COPD）呢？余忠仁医生说明，COPD通常是因长期吸烟、暴露在具有油烟、烟雾、粉尘或化学物质环境而逐渐产生的肺部发炎反应，另外，慢性支气管炎或肺气肿等疾病也可能造成。

COPD的主要症状包括长期呼吸困难、长期咳嗽或咳痰，患者多为40岁以上男性，主要是因吸烟所造成。研究发现，吸烟者罹患COPD的机率约为15％，且有90％COPD患者死因可归咎于吸烟。另外，近年来女性COPD患者有逐渐增加的趋势，主要还是女性抽烟比例和二手烟害的增加。