2 2015/8/6 下午 12:21:10

记得笑容!别让末期病人带着痛走

(關鍵字: 癌症 , 安寧照護 , 告別 , 尊嚴 , 病痛

听到这两个答案之后,我很清楚知道:这对母女的关系是非常紧密的。我继续说:“如果你不想自杀,也不想我们给你服药死亡,那么,我刚才听到你不断哭喊说请你的妈妈给你死,你真正的意思是…?”

“我要妈妈接受我是一个准备要死的人。我不可能再好起来了,我不会再好起来了!”她哭得很厉害,彷佛心灵在撕裂。我听到那哭声,也觉得很心酸。

我看着皱着眉头的女病人,眼泪大滴大滴地流下。

接受“不能康复”的绝望

我把谈话的速度放慢一些,我希望病人感受到我正在陪伴她经历死亡所带来的悲伤与失落。回头望一望女病人的妈妈,她很坚强,一滴眼泪也没有。我反而担心这样的妈妈。再回头望着女病人,我说:“嗯,谢谢你告诉我其实你心里比谁都清楚,你不会再好起来了。

可是,你发现你身边的人不断地要你好起来。这种不断地要你好起来的要求,让你受不了了。所以你需要大声地告诉妈妈,请她不要绑住你。”妈妈加入对话:“我没有要绑住你!”不断拼命点头的女病人受不了妈妈的语气:“妈妈,你不知道,我要死了!我要死了!”

妈妈说:“我没有阻止你去死。是你的时候还没有到。等你站起来的时候……”

女病人更受不了:“妈妈,你知不知道?我不会再站起来了!”妈妈希望女儿听话、进食、继续做物理治疗。女儿则希望妈妈了解她已经无法再接受积极治疗。两个人开始不再心连心,开始有不同的意见。而女病人也意识到她无法再配合妈妈了。

我脑海里闪过这一句话:“病人希望她的无助能够被了解。”因此我问:“你是不是想要告诉妈妈,希望她能够了解你的心情?不要再期望你能够好起来了?”

“是。”

“你能不能够告诉我,说这一些话语的心情是什么?”

“我感到无助和绝望!”

“你的哭喊是不是要让妈妈了解你现在是多么地无助和绝望?”

“嗯,我希望妈妈能够了解我的无助和绝望。她是我最亲的人,我希望她能够了解我,希望她不要再逼我好起来。”

妈妈忙着插话:“我没有逼你……”

我委婉地邀请妈妈:“我们先听一听,让她说出心中的话。她的眼泪里有许多还没有说清楚的话。我们听一听,好吗?我待会儿一定会回到你的身上,让你告诉我你的想法是什么,好吗?”妈妈知道我没有破坏她们的关系,她唯有让步。

健康情報區

健康情報區

擁有更多的健康知識以及專題報導

你是哪種族群看更多>