結合基礎與臨床　榮興轉譯醫學中心成立

（關鍵字：台中榮總 , 轉譯醫學 , 中興大學）

經過長達10年「榮興計畫」的合作，台中榮民總醫院和中興大學每年發表生醫材料、癌症研究、微生物及免疫學等相關研究論文，為了將實驗室的成果逐步應用在臨床上，雙方於今1日聯合成立「榮興轉譯醫學研究中心」，預期未來投入癌症醫學、免疫醫學及醫學工程等臨床實務運用的研究。

台中榮總和中興大學共同成立「榮興轉譯醫學研究中心」，未來將投入癌症醫學、免疫醫學及醫學工程等臨床實務運用的研究。（圖片／取材自中興大學網站）

榮興轉譯醫學研究中心籌備主任暨中興大學生物醫學研究所所長陳健尉表示，過去尚未有轉譯醫學時，實驗室著重在基礎的研究，如探討某一個基因的表現或突變，探討其作用機轉；在臨床部分，醫生僅能在有限資源下，探討病人對哪種藥物有反應，或要用哪種藥物來治療病人。

轉譯醫學強調的是將實驗室所獲得的醫學發現運用到臨床上，舉例來說，近幾年有一種酪胺酸激酶抑制劑（TKI）藥物可用來治療肺癌，但施用這種藥物必須病人在某些基因有突變才會比較有效，例如表皮細胞生長因子接受器（EGFR）突變。如果透過基礎與臨床的結合，在實驗室分析基因的變化，臨床上則可觀察有此基因突變的病人治療效果是否較佳，是否比較沒有抗藥性等。

陳健尉表示，榮興轉譯醫學研究中心成立後，除持續執行榮興計畫外，也將開設轉譯醫學領域暑期課程與籌設轉譯醫學博士學位學程，提供醫師在職進修，並訓練具備跨科系的研究學者，培育高級轉譯醫學科技研發人才。