華人健康網

隨著社會結構高齡化，老年人獨居和身患多重性疾病的現象普遍，加上治療的藥物經常可分為三餐、二餐、飯前、飯後、睡前等各種不同吃法，不僅讓阿工阿嬤「霧煞煞」，連照護外籍看護人員也因語言文字不通，可能「看攏無」，無形中增加藥害的風險。

為了關懷弱勢族群的用藥安全，衛生署署立彰化醫院承接衛生署食品藥物管理局委託辦理正確用藥教育資源中心，成立「正確用藥教育推廣團隊」，教導民眾和外籍看護人員認識用藥安全。

高齡化的社會，讓很多老年人出現獨居的現象，有多重慢性疾病的老人更是普遍，而治療藥物更是琳瑯滿目，藥物服用方式又分為三餐、二餐、飯前、飯後、睡前，這麼多種吃法阿公阿嬤「那知啊！」，更別說照護的外籍看護人員看得懂藥袋說明，署彰推出正確用藥專人輔導「藥安全」。

署立彰化醫院藥劑科主任黃聖剛表示，最近就有一名埔心鄉的王先生，因3個月前中風，身活起居皆由印尼籍看護工照料，但是因擔心與其語言和文字不通，可能會吃錯藥，所以藥師特別準備印尼文的安全用藥單張，並詳細解說，甚至在藥袋貼上有印尼文的正確用藥貼紙，讓王先生和印傭都能安心的使用藥物。

另外，針對家中有需要輔導用藥的民眾，署立彰化醫院在一樓大廳也設有藥物諮詢服務處，民眾可於週一至週五的上班時間前往諮詢，或撥打電話洽詢。

署立彰化醫院成立「正確用藥教育推廣團隊」，教導民眾和外籍看護人員正確的用藥知識。（圖片提供／署立彰化醫院）

因應印尼籍外籍看護人員的需求，署立彰化醫院特別製作用印尼文呈現的藥單須知。（圖片提供／署立彰化醫院）